Xénophobie en Afrique du Sud : photo hors contexte et faux bilan du nombre de morts

Ce photomontage publié sur Facebook, le 4 septembre 2019, donne à croire que la photographie qui y figure est tirée des violences xénophobes de septembre 2019 en Afrique du Sud. La même publication a été reprise par cet autre internaute.

Photographie mise hors contexte

Si cette photographie représente bien des violences xénophobes en Afrique du Sud, elle ne date pas de 2019 mais de 2008, année où des événements xénophobes étaient également survenus au sein de la nation arc-en-ciel.

Cette photo fait partie d’une série de photos intitulée « Clashes Escalate in South Africa (traduction française : les affrontements s’intensifient en Afrique du Sud ».

C'est le photojournaliste sud-africain João Paulo da Costa da Silva pour le New-York Times.

La légende qui accompagne cette photo est la suivante : « Les immigrants somaliens et éthiopiens ont également prospéré en tant que commerçants en Afrique du Sud. Dans un contexte de chômage croissant et de forte concurrence pour le logement, leur succès a alimenté une forte colère, selon Marius Root, chercheur à l'Institut sud-africain des relations raciales ».

45 morts ? Une fausse estimation

Jusqu’au 3 septembre, il n’était dénombré que 5 morts liés aux violences xénophobes en Afrique du Sud.

Selon le colonel Lungelo Dlamini, porte-parole de la police provinciale de Johannesburg qui s’est adressé au média sud-africain News24, seules trois des cinq victimes ont été identifiées.

« Les deux hommes qui ont été tués à Brixton et à Sophiatown mardi étaient des Sud-Africains, tandis que l'agent de sécurité tué à Hillbrow lundi était une femme zimbabwéenne », précise le colonel Dlamini.

Le 5 septembre, on comptait déjà au moins 10 personnes tuées dans ces violences.

–  Dieynaba Thiombane (06.09.2019)